foto ff

"«Shakespeare deve ter viajado de comboio, pelo menos em sonhos (...)». «(…)Referia-se, sem dúvida, aos sensacionais livros de cordel tão característicos do caminho-de-ferro. Se o vapor alguma coisa fez, foi, pelo menos, criar um género de literatura inglesa totalmente novo.». «(...) Referia-me a essa literatura de cordel, aos pequenos romances policiais em que o assassino surge na página 15 e o casamento na página 40. São romances que se devem, certamente, ao vapor, não? E Quando viajamos a electricidade - se me atrever a desenvolver a sua teoria - teremos resumidos folhetos em vez de literatura de cordel, e o assassino e o casamento vão aparecer na mesma página.»" (Lewis Carrol in “Sylvie e Bruno”, pág. 65-67)